15 février 2013

Off Britannicus - « En dessous de vos corps, je trouverai ce qui est immense et ne s'arrête pas » - porte 22h/12$ (théâtre)

Des textes classiques sont montés chaque année dans les théâtres de la ville.  Nous croyons que nombre d’entre eux mériteraient une relecture, une adaptation par une plume contemporaine afin qu’éclate la nécessité de les produire à nouveau. En quelque sorte, nous nous donnons la permission de pirater les classiques à l’affiche en les tournant dans tous les sens, en cherchant leur moelle et en la transformant par une pratique qui s’ancre dans le monde actuel. Nous nous approprions le répertoire classique pour qu’il parle de nous, aujourd’hui, au Québec.

« Junie emménage avec Britannicus chez Agrippine. Néron sacre Octavie dehors et envoie chier tout le monde. Sa mère essaie de le raisonner. Après, Racine prend le bord parce que ça ne le concerne plus vraiment, parce qu’on n’est pas il y a 400 ou 2000 ans, parce que l’amour aujourd’hui c’est autre chose, que tout ce qu’il y a en dehors de nos maisons est immense et tellement accessible, parce que dans mon histoire Britannicus et Néron sont de vrais frères et qu’un lien de sang c’est plus fort que tout et donc que ça complique tout. C’est l’histoire de qui va mettre le feu à la maison familiale avant qui. Ça parle de quand ça explose en nous, ça se passe la veille avant qu’on explose en fait. Ça parle de sacrifices. Et d’amour infini, parce qu’il y a toujours un amour infini en dessous de tout. »

« En dessous de vos corps, je trouverai ce qui est immense et ne s'arrête pas »
La libre adaptation de Steve Gagnon de  la pièce «Britannicus»  

14-15-16 février.

** tous les spectacles sont 18 ans et plus **

 

Off Britannicus -  « En dessous de vos corps, je trouverai ce qui est immense et ne s'arrête pas » - porte 22h/12$ (théâtre)

15 février 2013

Couronnement de La Revengeance des Duchesses édition 2013 - 5 à 7 avec couronnement de la Duchesse 2013 - gratuit (Revengeance des Duchesses / OFF Carnaval 2013)

 

 

Un peu d'Histoire...

La tradition des duchesses voit le jour en 1955 dans le cadre des festivités entourant le Carnaval de Québec. Pendant une période de deux semaines, la Capitale se transforme en royaume où Bonhomme occupe le trône et les duchesses forment la cour. Ces dernières représentent les différents secteurs de la région de Québec qui, pour l’occasion, sont transformés en duché : Cartier, Champlain, Frontenac, Laval, Lévis, Montcalm et Montmorency. La sélection des duchesses s’effectue en grande partie sur la base de critères physiques (taille, sourire, cheveux, posture, etc.). Les duchesses doivent être célibataires et sans enfants. La population de Québec entretient un fort sentiment d’appartenance à son duché qui est représenté par sa duchesse. Des milliers de personnes assistent au point culminant du concours qui est télédiffusé : le couronnement.

Pour être Reine, la duchesse doit vendre, à l’intérieur de son duché et sur une période de 24 h, la bougie du Carnaval : un moyen de financer l’événement. À la fin de la journée, proportionnellement au nombre de bougies vendues, des capsules, identifiées au nom de chaque duché, sont déposées dans un baril. Le soir même, c’est le couronnement. La première duchesse à obtenir, par tirage au sort, cinq capsules, identifiées au nom de son duché, est élue Reine du Carnaval. Bonhomme dépose le diadème sur sa tête et elle verse quelques larmes…

En 1975, ce concours est dénoncé par le réalisateur Robert Favreau dans le documentaire Le Soleil a pas d’chance, puis par le collectif Les Folles Alliées, dont la députée Agnès Maltais faisait partie, dans le spectacle Enfin Duchesse. On se questionne sur le comportement des duchesses qui parait façonné : les duchesses suivent des cours de maintien et de diction, une garde-robe leur est imposée et parfois, on change la couleur et la coupe de leurs cheveux. Les photos d’époque sont révélatrices : jambes pliées au même angle, mains gantées exécutant le même geste, coiffures et vêtements similaires. Les duchesses n’expriment pas leur individualité : elles jouent le rôle de «mascottes» féminines. Lorsqu’elles participent à des activités, elles s’expriment librement, mais elles sont tout de même soumises aux lois de l’étiquette et de la bienséance. Une dame de compagnie les accompagne dans tous leurs déplacements et leur indique les consignes à suivre pour leurs sorties publiques.

Dans les années 80 et 90, malgré les progrès effectués en matière de féminisme, la formule des duchesses n’ayant su se renouveler, la population de Québec entretient toujours le cliché selon lequel la duchesse est une jolie jeune femme qui fait des «bebyes» dans son carrosse. En 1996, sous la pression de plusieurs groupes de femmes et de certains commanditaires, le conseil d’administration du Carnaval, ayant alors l'ex-Reine et ancienne ministre, Carole Théberge, comme présidente, le Carnaval met fin à la tradition des duchesses.

Aujourd’hui, la population de Québec réclame le retour des duchesses. Le souvenir de l’aventure demeure vif chez elle, mais demeure complètement décalé avec la réalité d’aujourd’hui. L’organisation de la Revengeance des duchesses est contre le retour des duchesses : elles sont déjà de retour, mais sous une autre forme.

La Revengeance des duchesses propose de mettre le contenu devant le contenant. La sélection des nouvelles duchesses se base sur le potentiel créatif de chacune et sur la possibilité qu’elles ont à exprimer leur individualité de manière authentique. Ainsi, sur une période de deux semaines, qui coïncide avec le Carnaval, les duchesses publient des créations personnelles (textes, photos, vidéos) inspirées par les quartiers qu’elles représentent sur un blogue collectif évolutif où aucune ligne éditoriale n’est imposée. Les nouvelles duchesses sont des duchesses 2.0!

En guise de clin d’œil à la tradition du couronnement, le visiteur peut voter, une fois par jour, pour sa page favorite. À la fin de la période d’activité du blogue, un nombre de capsules proportionnel au nombre de votes obtenus par chaque duchesse est déposé dans un baril de tirage. La première duchesse dont cinq capsules identifiées à son nom sont retirées du baril devient Reine. Cela vous dit quelque chose? Aujourd’hui, les duchesses s’expriment et sont entendues par la population qui assiste en grand nombre à la soirée de couronnement où, aucune larme n’est versée!


La Revengeance des duchesses est un événement qui est produit par Diadème. En 2010, le blog des duchesses a attiré 14 000 visites en un mois. En 2011, 26 000, et en 2012, on va casser la baraque!!!

** tous les spectacles sont 18 ans et plus **

Couronnement de La Revengeance des Duchesses édition 2013 - 5 à 7 avec couronnement de la Duchesse 2013 - gratuit (Revengeance des Duchesses / OFF Carnaval 2013)

15 février 2013

Boogat + Jah & I - double lancement d'album - porte 20h show 21h - 12$(pv) / 15$(porte) (world/reggae)



Boogat est un auteur-compositeur-interprète et producteur installé à Montréal. Ses rythmes latins et électros dans un esprit hip-hop mélangent l’espagnol au français. D’abord leader d’Andromaïck, il s’est ensuite joint au collectif Movèzerbe tout en travaillant son projet solo Boogat. Depuis 2009, il œuvre dans un projet Tropical Bass / Worldbeat 2.0 en espagnol. "El Dorado Sunset" (Maisonnette) est un travail d'amis, collaborateurs et acteurs de son entourage: Poirier, Nom de Plume, Schlachthofbronx, Serge Nakauchi Pelletier (Pawa Up First), Radio Radio, Kid Koala, etc. La griffe de Boogat figure sur plus de 100 albums sortis au Québec, aux États-Unis, au Brésil, au Mexique, en Australie et en Argentine. N'ayant pas froid aux yeux, BOOGAT sort cet album à la période la plus froide du Québec pour réchauffer nos speakers, réchauffer nos voitures et réchauffer nos planchers de danse.

La réputation de Jah & I n'est plus à faire au Cercle - ce groupe reggae de Québec propage leur joie et amour à chaque performance. Des paroles de Daddy Rushy aux rythmes et mélodies composés par Marc-André Lebon et Pierre-Yves Lapointe (PY!) - Jah & I vont droit au coeur, à l'esprit et à l'âme.

** tous les spectacles sont 18 ans et plus **

 

 

Boogat + Jah & I - double lancement d'album - porte 20h show 21h - 12$(pv) / 15$(porte) (world/reggae)


» pur l’agence interactive
Le Cercle, 228 St-Joseph Est, T.418.948.8648 - F.418.523.2349 - G1K 3A9